{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

讓世界看到台灣!《淡蘭古道》獲選為首屆世界步道大會影展片

西班牙 世界步道大會影展 傳來令人振奮的消息,台灣《 淡蘭古道 》影片在眾多國家中脫穎而出,榮獲首屆 世界步道大會影展片 World Trails Conference World Trails Film Festival ) !新北市政府觀光旅遊局邀請國際設計大師 蕭青陽 擔任製作人,執導《淡蘭古道》系列形象影片,並報名參加首屆影展,透過影像向國際介紹西太平洋珍藏的秘密-淡蘭古道,影展於西班牙時間 9 月 29 日晚間舉行,全球來自 38 國以上的步道組織與健行者們共同觀賞影展片,現場受到熱烈迴響,紛紛表達將到台灣探訪這美麗的文化步道。 新北市觀光旅遊局 指出,世界步道大會每 2 年舉辦 1 次,第 7 屆世界步道大會暨首屆影展時間為 9 月 26 日至 29 日,為期 4 天,地點位於西班牙的聖地牙哥德孔波斯特拉(Santiago de Compostela, Spain)。 新北市政府 、 台灣千里步道協會 及 蕭青陽工作室 此次攜手合作前進世界步道大會,會議期間由台灣千里步道協會於會場推廣淡蘭古道及發表專文。首屆世界步道大會影展共有 7 支影片進行公開放映,類型涵蓋 山徑文化 、 單車 、 跑步 及 徒步旅遊 等。《淡蘭古道》拍攝手法打破以往觀眾對山徑影片的想像,以台灣先民走入淡蘭山徑的文化面向切入,融入傳統 布袋戲 、 國樂 、 古法手作步道 及移墾漢民對土地公之景仰等元素,交織出現代人走入淡蘭古道鑑古知今及人生體悟的重大意義。《淡蘭古道》獲得觀眾之熱烈迴響,來自南非同時也是世界步道大會主席的Galeo Saintz 說:「我們會選擇這部片為影展片,是因為看到這些朋友用 手作步道 的方式照顧著淡蘭古道,影片中用很獨特的文化視角,讓我們看到這些讓淡蘭古道美麗及永續的幕後故事。」來自西班牙的 Alejandro Gonzalez 與 Inigo Bilbao Guerrico 皆表示看完影片,迫不及待地想要出發前往台灣探訪淡蘭古道。台灣是大航海時代版圖上一處重要據點,淡蘭古道是承載北台灣開發歷史並與世界連結的文化路徑,侏儸紀時代就存在的蕨類活化石雙扇蕨更是俯拾即是。早期為原住民狩獵和遷徙的路徑,清代時期為台灣北部「淡水廳」往來東部「噶瑪蘭廳」的淡蘭舊道系統,承載了先民遷徙、產業拓墾和聚落發展的人文足跡,橫跨現今北台灣的四個行政區(新北市、基隆市、台北市、宜蘭縣),目前多數山徑仍是登山健行者的愛好秘徑。新北市近年來與千里步道協會合作並結合地方參與,進行史料蒐集、地方訪談及步道勘查,期待今年底完成整體淡蘭百年山徑系統(北、中、南路)路網定線,並努力能在 3 年內順利重現淡蘭百年山徑,今年獲得行政院核定成為「國家級綠道」的優先示範計畫。未來將推出淡蘭古道休閒型、挑戰型、長距離耐力型等步道等多元步道休憩選擇,讓淡蘭古道成為國內外認識台灣必走的旅遊朝聖之路。