{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

露營小知識 – 螢火蟲 (火金姑)季即將來到,必定要遵守四個原則!

Photo by Yu Hashimoto.

4月到5月通常是 螢火蟲 繁殖的季節,滿天飛舞的 螢火蟲 往往吸引了不少遊客前去欣賞,許多 露營區 也主打著 露營 時 螢火蟲 就在你旁邊飛舞,不過這樣珍貴的小嬌客卻很脆弱,需要極度細心呵護才行,如果不遵守一些注意事項,那很有可能會影響甚至破壞 螢火蟲 的生態,以後想看到牠們就難上加難了,以下就來說明哪些是 賞螢 必須要注意的事項吧!

1. 遵守三不一沒有

不吵雜喧嘩不抓螢火蟲不拿手電筒直接照射沒有光害 – 如果過於嘈雜,螢火蟲會因此躲在樹叢中不出來,這樣就很難看到滿天飛舞的螢火蟲,也會影響交配;不要用手去抓、觸碰 螢火蟲,這樣容易影響繁殖過程,或是讓膽小的 螢火蟲 因受驚嚇死亡;切忌照明用的手電筒一定要用 紅色玻璃紙 包覆,避免干擾螢火蟲,因為大部分的昆蟲都看不到紅光,就算紅光也不能直接照射螢火蟲,以避免這些光害影響螢火蟲的求偶!

2. 注意氣候與時間因素

下雨天與月光也會影響螢火蟲的出沒,所以盡量避開農曆初十到二十這段月光較明亮的時候,盡量選擇多雲或是無月光的時候前往賞營,建議的時段是7~8點左右,9點以後基本上螢火蟲都休息了!

3. 拍攝螢火蟲需注意

切忌拍攝螢火蟲時不要開閃光燈,因為這也是一種光害,會影響螢火蟲的生態,建議使用單眼相機加三腳架跟大光圈鏡頭,使用B快門、手動對焦、雜訊抑制開啟、白平衡設定,這些都是拍攝螢火蟲需要注意的部分!

4. 維護自然環境

一定要記得不要將隨身的垃圾亂丟,這樣不但會破壞環境也會影響螢火蟲生態,雖然這是大家都知道的觀念,但是層出不窮的垃圾亂丟事件還是常常發生,所以以定要再三宣導!

遵循以上這些原則就能與螢火蟲和平共處,不要為了自私的心態去影響了螢火蟲的生態,維護自然環境這是大家必須要一起努力的!